내 사람 (My person) : 박보검 (Park Bogum)

내 사람 (My person) : 박보검 (Park Bogum)

내 마음 아시나요
내 눈물이 말하잖아요
내가 살아온 동안
내가 살아갈 동안
그댄 그댄
내 전부인 거죠
내 사람인 거죠
รู้หัวใจของฉันไหม?
น้ำตาของฉันก็บอกเธออยู่นะ
ช่วงเวลาที่ฉันใช้ชีวิตมา
ช่วงที่ฉันจะใช้ชีวิตต่อไป
เธอ เธอ
เธอเป็นทั้งหมดของฉัน
เป็นคนของฉันใช่ไหม?

가슴 아픈 만큼 지우고
지워도 지울 수 없는 사랑
세상이 얼어도
멈추지 않을 사랑
차라리 내가
다 아파할게요
ฉันลบมันออกไป เท่ากับที่ฉันเจ็บปวด
แม้จะลบมัน แต่ก็ไม่สามารถลบความรักได้เลย
แม้ว่าโลกนี้จะถูกแช่แข็ง
แต่ไม่สามารถหยุดความรักได้
ฉันจะยอมเจ็บเอง เสียดีกว่า

내 걱정 말아요 아프고
아파도 사랑이죠
난 행복하죠
영원한 나의
내 사람 그대니까
อย่าเป็นห่วงไปเลย
แม้จะเจ็บ แต่ก็เป็นความรัก
ฉันมีความสุขดี
เพราะเธอเป็นของฉันตลอดไป

눈을 뜰 수가 없어
그대가 내 앞에 없을 땐
ผมไม่สามารถลืมตาได้
ช่วงที่เธอม่อยู่ข้างฉัน

꽃이 피다 시들어
눈물에 내려 앉은
그 밤처럼
두려움뿐이죠
두려움뿐이죠
ดอกไม้บานแล้วก็ร่วงโรยไป
เหมือนกับคืนที่ฉันนั่งจมอยู่กับน้ำตา
มีแต่เพียงความมืดมิดมีแต่เพียงความมืดมิด

가슴 아픈 만큼 지우고
지워도 지울 수 없는 사랑
세상이 얼어도
멈추지 않을 사랑
내 손을 꼭 잡아요ฉันลบมันออกไป เท่ากับที่ฉันเจ็บปวด
แม้จะลบมัน แต่ก็ไม่สามารถลบความรักได้เลย
แม้ว่าโลกนี้จะถูกแช่แข็ง
แต่ไม่สามารถหยุดความรักได้
จับมือฉันไว้ให้แน่นๆ

세상이 우리를 외면하여도
이 손 놓지 않을 거예요
แม้ว่าโลกนี้จะเมินเฉยต่อเรา
ฉันจะไม่มีวันปล่อยมือนี้

가슴 아픈 만큼 지우고
지워도 지울 수 없는 사랑
세상이 얼어도
멈추지 않을 사랑
차라리 내가
다 아파할게요ฉันลบมันออกไป เท่ากับที่ฉันเจ็บปวด
แม้จะลบมัน แต่ก็ไม่สามารถลบความรักได้เลย
แม้ว่าโลกนี้จะถูกแช่แข็ง
แต่ไม่สามารถหยุดความรักได้
ฉันจะยอมเจ็บเองเสียดีกว่า

내 걱정 말아요
아프고 아파도 사랑이죠
난 행복하죠
영원히 그댄
내사람 사랑해요อย่าเป็นห่วงไปเลย
แม้จะเจ็บ แต่ก็เป็นความรัก
ฉันมีความสุขดี
เธอเป็นของฉันตลอดไป
ฉันรักเธอ

ถูกใจฝากกดไลค์ที่เพจด้วยนะครับผม
https://www.facebook.com/kpopbyconman/